ZAMAZİNGO

İnsanlar çoğu zaman ölçüsüz, mantıksız, ben-merkezlidir;
Sen yine de affet gitsin.
Nazik biri isen insanlar seni bencillikle, art niyetle suçlayabilir;
Sen yine… de nazik ol gitsin.
Başarılıysan, bazı sahte dostlar ve bazı gerçek düşmanlar edinirsin; Sen yine de başar gitsin.
Açık yürekli ve dürüstsen insanlar seni aldatabilir;
Sen yine de açık yürekli ve dürüst ol gitsin.
Yapmak için yıllarını verdiklerini, birileri bir gecede yerle bir edebilir;
Sen yine de yap gitsin.
Huzuru ve mutluluğu bulursan birileri seni kıskanabilir;
Sen yine de mutlu ol gitsin.
Bugünkü iyiliğini, insanlar yarın unutabilir;
Sen yine de iyilik yap gitsin.
Dünyaya elindekinin en iyisini versen de asla yetmeyebilir;
Sen yine de dünyaya elindekinin en iyisini ver gitsin.
Gördüğün gibi en nihayetinde bu, seninle Tanrı arasında,
Zaten hiç seninle onlar arasında olmamıştı.
Rahibe Teresa